f+h fördern und heben 12/2024

PRODUKTE UND SYSTEME

PRODUKTE UND SYSTEME CRANEKIT: FLEXIBLE LÖSUNG VON DER STANGE SONDERKONSTRUKTIONEN GEHÖREN ZUM STANDARD Sonderkonstruktionen gehören heute zum Standard in vielen hebetechnischen Anwendungen, hauptsächlich wenn spezielle Anforderungen und räumliche Einschränkungen berücksichtigt werden müssen. Ein Beispiel hierfür ist die Modernisierung der Abwasserkläranlage in Meiningen, die vom Abwasserverband Feldkirch betreut wird. Der Verband stand ab 2023 vor der Aufgabe, die in die Jahre gekommenen Überschussschlamm- und Klärschlamm-Entwässerungssysteme zu modernisieren. Ein zentraler Bestandteil dabei war die Implementierung eines maßgeschneiderten Hebesystems, das nicht nur leistungsstark, sondern auch kompakt genug ist, um in die vorhandene Infrastruktur zu passen. Unter Berücksichtigung der räumlichen Gegebenheiten und der Wartungsanforderungen musste ein System entworfen werden, das robust genug ist, um schwere Komponenten des Entwässerungssystems zu heben, und das platzsparend und kompakt gebaut ist, um sich in die bestehende Anlage einzufügen. Zugleich sollten die Arbeitssicherheit und Effizienz der Wartungsprozesse verbessert werden. Für diese Anwendung wurde eine Sonderkonstruktion der Konsolen eines Einträger-Hängekrans entwickelt, um zur Maximierung der Hubhöhe ein Elektrofahrwerk mit einer „superkurzen“ Katze einsetzen zu können. Diese Sonderkonstruktion hat die Summer Metalltechnik GmbH, Götzis, geplant, gefertigt und montiert. CRANEKIT MIT EINTRÄGER-HÄNGEKRAN UND ALLEM NOTWENDIGEN ZUBEHÖR Für das Projekt kam Summer Metalltechnik eine Partnerschaft mit Stahl CraneSystems zugute, die bei der Akquisition der Firma Schuler Kranpartner im Jahr 2021 quasi mitübernommen wurde. Christoph Nägele, Leiter Krantechnik bei Summer Metalltechnik, sagt hierzu: „Um die begrenzte Bauhöhe zu kompensieren und dennoch die Voraussetzungen für eine maximale Hubhöhe zu schaffen, haben wir das CraneKit von Stahl CraneSystems eingesetzt. Damit hatten wir das notwendige System in einem Paket aus einer Hand für die schnelle Implementierung einer flexiblen Lösung.“ Das modulare Kransystem besteht aus einem Einträger-Hängekran, einem Kettenzug sowie der Steuerung und Motortechnik. Aufgrund der Flexibilität lässt sich dieses Kit einfach an die spezifischen Anforderungen der jeweiligen Anwendung anpassen. Mithilfe einer intuitiven Planungssoftware lassen sich die Kransysteme mit geringem Aufwand konfigurieren. Ein Einträger-Hängekran ist eine Krananlage, die sich durch ihre kompakte Bauweise auszeichnet. Im Gegensatz zu konventionellen Kransystemen wird der Einträger-Hängekran direkt an der Hallendecke montiert und benötigt somit keine Stützen oder Wandanbindungen. Diese Eigenschaft machte den Einträger- Hängekran zur Lösung für die Abwasserkläranlage, da er den vorhandenen Raum optimal nutzt und gleichzeitig eine ausreichende Hubhöhe ermöglicht, um die notwendigen Wartungsarbeiten durchzuführen. KONFIGURATION AN ÖRTLICHE GEGEBEN HEITEN PROBLEMLOS MÖGLICH Die Lösung wurde an die Ansprüche des Abwasserverbands Feldkirch angepasst. Um in der begrenzten Raumhöhe die maximale Hubhöhe zu erreichen, wurde ein Elektrofahrwerk mit einer superkurzen Katze eingesetzt. Diese Konstruktion reduziert die 34 f+h 2024/12 www.foerdern-und-heben.de

PRODUKTE UND SYSTEME Bauhöhe des Krans und erlaubt, trotz der beengten Das CraneKit: Verhältnisse eine Hubhöhe von 3,5 m. Basis für Darüber hinaus wurde eine Sonderform der Konsolen für die Kranbahn verwendet, um die räumli- Hebelösungen auch maßgeschneiderte chen Gegebenheiten der Halle auszunutzen. Das in anspruchsvollen Kransystem ist durch seine kompakte Bauweise für Umgebungen die engen Platzverhältnisse der Anlage geeignet. Aufgrund der niedrigen Bauhöhe lässt sich die maximale Hubhöhe komplett ausschöpfen. Der Einträger-Hängekran hat eine Traglast von 4.000 kg. Das Spurmittenmaß – also der Abstand zwischen den Schienen, auf denen der Kran fährt – beträgt 4,5 m. Die Länge der Kranbahn wurde auf 9 m festgelegt, was die Flexibilität für den Transport der Lasten innerhalb der Anlage sicherstellt. Der Hubmotortyp E42 für das Hebezeug STK5020-8/2 4/2-1 verfügt über zwei Hubgeschwindigkeiten: 1,0 und 4,0 m/min. Dies erlaubt es, präzise und schnelle Hebevorgänge durchzuführen, abhängig von den Anforderungen der jeweiligen Wartungsarbeiten. Die Fahrgeschwindigkeit der superkurzen Katze, also die Bewegung des Hebezeugs entlang des Krans, variiert zwischen 5 und 20 m/min. Für die horizontale Bewegung des Krans gibt es ebenfalls zwei Fahrgeschwindigkeiten: 10 und 40 m/min. EINFACH NACHRÜSTBAR Bei Krananlagen nutzt Summer Krantechnik ausschließlich qualitativ hochwertige Ketten- und Seilzüge von Partnern wie Stahl Crane Systems. Der Einsatz des CraneKits zeigt, wie sich Sonderkonstruktionen als Standardlösung etablieren können, wenn sie durch flexible Planung und hochwertige Komponenten ergänzt werden. Ein Beispiel für diese Flexibilität ist die Möglichkeit, den Kran bei Bedarf mit zusätzlichen Komponenten oder Funktionen nachzurüsten. So lässt sich das Kransystem bei veränderten Aufgabenstellungen leicht anpassen, ohne dass eine komplett neue Anlage angeschafft werden muss. Diese Herangehensweise sorgt dafür, dass der Kran auch in den kommenden Jahren den Ansprüchen des Betriebs gerecht wird. Autorin: Heike Metzger, Senior Specialist, Sales Enablement, Stahl CraneSystems GmbH, Künzelsau Fotos: Stahl CraneSystems, Summer Metalltechnik www.cmco.com IMPRESSUM erscheint 2024 im 74. Jahrgang, ISSN 0341-2636 / ISSN E-Paper: 2747-8130 REDAKTION Chefredakteur: Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer (WB) Tel.: 06131/992-321, E-Mail: w.bauer@vfmz.de (verantwortlich i.S.d. $ 18 Abs. 2 MStV / i.S.d. Presserechts) Redakteur: Dipl.-Ing. Manfred Weber (MW), Tel.: 06131/992-202, E-Mail: m.weber@vfmz.de Redaktionsassistenz: Melanie Lerch, Tel.: 06131/992-261, Petra Weidt, Tel.: 06131/992-371, E-Mail: redaktionsassistenz_vfv@vfmz.de, (Redaktionsadresse siehe Verlag) GESTALTUNG Sonja Daniel, Anette Fröder, Conny Grothe SALES Andreas Zepig, Tel.: 06131/992-206, E-Mail: a.zepig@vfmz.de, Oliver Jennen Auftragsmanagement: Nevenka Islamovic Tel.: 06131/992-113, E-Mail: n.islamovic@vfmz.de Anzeigenpreisliste 2025, gültig ab 01.10.2024 LESERSERVICE VU.SOLUTIONS GmbH & Co. KG, Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266 Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit (Fax: 06123/9238-267, E-Mail: vfv@vertriebsunion.de). Preise und Lieferbedingungen: Einzelheftpreis: € 16,50 (zzgl. Versandkosten) Jahresabonnement Inland: € 146,- (inkl. Versandkosten) Jahresabonnement Ausland: € 156,- (inkl. Versandkosten) Abonnements verlängern sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht spätestens vier Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden. VERLAG Vereinigte Fachverlage GmbH Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz Postfach 100465, 55135 Mainz Tel.: 06131/992-200 E-Mail: info@vfmz.de www.vereinigte-fachverlage.de Handelsregister-Nr.: HRB 2270, Amtsgericht Mainz Umsatzsteuer-ID: DE149063659 Ein Unternehmen der Cahensly Medien Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401 Chef vom Dienst: Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer Leitende Chefredakteurin: Dipl.-Ing. (FH) Nicole Steinicke Head of Sales: Carmen Müller-Nawrath Tel.: 06131/992-245, E-Mail: c.nawrath@vfmz.de (verantwortlich für den Anzeigenteil) Vertrieb: Sarina Granzin, Tel.: 06131/992-148, E-Mail: s.granzin@vfmz.de DRUCK UND VERARBEITUNG Bonifatius GmbH, Druck – Buch – Verlag Karl-Schurz-Straße 26, 33100 Paderborn DATENSPEICHERUNG Ihre Daten werden von der Vereinigte Fachverlage GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de). Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der Annahme des redaktionellen Contents (Texte, Fotos, Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung in dieser Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Recht zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung, das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das Recht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z. B. Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen, zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen, d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. Eine Haftung für die Richtigkeit des redaktionellen Contents kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion nicht übernommen werden. Signierte Beiträge stellen nicht unbedingt die Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden. Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden, über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt, und die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung eingereicht oder bereits veröffentlicht wurden. Datenschutzerklärung: ds-vfv.vfmz.de Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mitglied der Informations-Gemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin. www.foerdern-und-heben.de f+h 2024/12 35